Comment convertir un PDF en Word
Choisissez votre PDF
Sélectionnez un PDF sur votre ordinateur ou votre téléphone, ou faites-le glisser sur la page.
Choisissez un mode
Texte modifiable pour les documents à retoucher (les pages numérisées sont lues par reconnaissance de texte), ou rendu identique en images pour les mises en page complexes.
Téléchargez le fichier Word
Votre fichier .docx est créé sur votre appareil. Ouvrez-le dans Word, Google Docs, LibreOffice ou Pages.
À propos de cet outil
Utilisez cet outil quand vous devez modifier un document que vous n’avez qu’en PDF : mettre à jour un CV, réutiliser le texte d’un rapport ou corriger une lettre. Le texte ressort en paragraphes normaux, avec titres, gras et italique : il se réorganise et se modifie comme dans n’importe quel document Word.
Un PDF enregistre le texte sous forme de lignes positionnées, et non de paragraphes : la mise en page est donc reconstruite sous une forme plus simple. Les colonnes, tableaux et zones de texte deviennent du texte continu avec des tabulations, et les polices absentes de votre ordinateur sont remplacées par des polices similaires. Vérifiez le résultat avant de vous y fier.
Un PDF numérisé ne contient que des images de pages, sans texte. L’outil repère ces pages et les lit par reconnaissance de texte (OCR) dans votre navigateur, dans 28 langues au choix, pour que les mots ressortent en texte modifiable. Le texte reconnu est plus simple que l’original : il n’a ni gras ni italique, et mieux vaut vérifier les noms et les chiffres. Si seul l’aspect compte, choisissez « Rendu identique, en images ». Si le texte copié depuis un PDF s’affiche sous forme de symboles, consultez pourquoi la recherche ne fonctionne pas dans un PDF (en anglais).
Questions fréquentes
Mon PDF est-il envoyé ?
Non. Le document Word est créé dans votre navigateur, sur votre propre appareil. Votre PDF n’est envoyé ni à nous ni à personne d’autre.
Le document Word sera-t-il identique au PDF ?
Le texte, les titres, le gras, l’italique et les images sont conservés, mais la mise en page est simplifiée pour que vous puissiez la modifier. Si vous avez besoin d’un rendu identique, choisissez « Rendu identique, en images ».
Puis-je convertir un PDF numérisé ?
Oui. Choisissez « Texte modifiable » et la langue du document. Les pages numérisées sont lues par reconnaissance de texte (OCR) sur votre appareil et ressortent en texte modifiable. Les meilleurs résultats s’obtiennent avec des numérisations nettes et droites de texte imprimé.
Cela fonctionne-t-il avec les PDF protégés par mot de passe ?
Retirez d’abord le mot de passe avec notre outil « Unlock PDF » (en anglais ; vous devrez connaître le mot de passe), puis lancez la conversion.
Quels logiciels peuvent ouvrir le résultat ?
Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice, Apple Pages et la plupart des autres traitements de texte ouvrent les fichiers .docx.